你給我翻譯翻譯什麼叫做驚喜在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
在你給我翻譯翻譯什麼叫做驚喜這個產品中，有超過5篇Ptt貼文，作者navicrops也提到 中文翻譯叫做"極瞬流線影像科技" 非常地攏統... HX920是Motionflow XR960 本身為240HZ面板 HX820是Motionflow XR480 本身為240HZ面板 NX720是Motionflow XR240 本身為120HZ面板 看它的說明 似乎是可以將原本頻率 利用一秒鐘畫面變更多張 來提升虛擬頻率->減少殘影 應該是比較偏向"流暢提升"而不是"清晰提升" ...
此外，另一位作者range4779也提到 大家好，本版首po，如果有什麼忘記補上的請大大幫忙提醒一下感恩... 今天在菲律賓肯德基吃到一個不錯的餐點想說來分享一下 但其實我也不知道該怎麼翻譯比較好 就姑且叫他雞肉捲餅吧 他的名稱是叫做Chaco，是把兩個單chicken+taco合併而成 翻成雞肉捲餅應該恰當吧 https://i.imgur.com/Bdu0X39.jpg 主要是把taco的餅皮由整片雞肉來代替，雞肉...
