字幕srt翻譯的PTT 評價、討論一次看
vizio v50e avi 字幕
mp4+srt 沒問題
avi+srt 沒字幕 無法顯示字幕
字幕影片同檔名
試過:
1.去掉.srt
2.另存成UTF-8
一樣沒字幕
請問有VIZIO的大大 如何解決?
--
◆ From: 124.8.132.76
因為想看有好幾齣沒出光碟，靠字幕組翻譯的美劇。
片子她們放出來的都是RMVB檔。
這樣的話買那些所謂雲端機(多媒體播放器)，
她們好像可以幫你下載好到硬碟播放?
現在那些機器是否只能找在線看的影片?
那些機器幫忙下載的話，
是否只能下載來源是BT的檔案?
如果是eMule的片子，或是已經被放在115上面的
可以下載嗎。
--
--
◆ From: 111.240.232.16
型號是TH-L60BF6W
用usb看影片發現字幕超小而且也沒有任何可以調字幕的選項
後來我在電腦用軟體先把字體改大一倍然後再合併
結果還是一樣根本沒變
之後我不死心拿日劇來看
發現日劇竟然沒有這樣的問題
日劇大部分都是翻譯的人先轉好把字幕也給一起轉進去
我用軟體打開來看
一般影片來說會有三種 畫面 聲音 字幕
但是日劇卻只有畫面和聲音 字幕感覺好像是被寫死在畫面上的
回到一般外掛字幕
因為平常會下載電影檔(mp4) 和字幕檔(srt)到電腦來看
現在想要用電視來看 所以想買dvd播放器 直接插use就可以
但又怕買了之後SRT檔又不支援 沒字幕
有沒有哪一台各位使用過或推薦dvd播放機可以播放MP4 + SRT檔案的?
(是不是兩個檔名要一樣)
預算2000以下 越便宜好用越好
或是avi + srt也可以 !!!
--
今天新買了板上滿多神人推薦的pioneer-BDP150
使用USB 播放影片時
發現內建字幕的mkv檔 可以顯示
但外掛字幕檔 如srt ass
即使檔名相同也無法顯示字幕
是否表示pioneer-BDP150不支援外掛字幕
有其他方法可以救嗎
不然1080p的影片大多都是外掛字幕 很少內建
買了確不能看 蠻可惜的
有板友可以推薦
支援mkv檔與srt外掛字幕的藍光播放器嗎
感恩~~
-
