亂碼文字翻譯在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
在亂碼文字翻譯這個產品中,有超過5篇Ptt貼文,作者Greenfox也提到 如果你問我什麼叫揮霍無度, 我會說:在肯德基全部單點。 https://i.imgur.com/ZwsDqIz.jpg 不,完全是鄉下俗如我, 看到沒看過的就失控亂點。 以下是都是我想吃就亂點的,跟大家分享:) 首先是漢堡 159盧布 加起司片19盧布 點餐機的翻譯寫大廚漢堡,怪奇妙的。 但我覺得最欣慰的應該是漢堡沒有被店員壓扁^_^ https://i...
此外,另一位作者ilanese也提到 最近家裡有人買了這台(應該是這台吧?) 用USB播mp4檔+外掛Big 5字幕時,字幕是亂碼。(修改設定字幕 為繁中後,仍然是亂碼。) 後來用mkvtoolnix這個免費軟體,將mp4及字幕檔弄成內建字幕的 mkv檔案(可以選擇播不播字幕,因此非內嵌字幕,不必慢慢轉檔,一 下子就好了。)就能夠播放了。